やはり、たぶんストリングス以外は多重録音なしのライヴ・レコーディング。ヴォーカル曲、インスト曲すべて、まるで同じ空間のなかで演奏してくれているように感じられるほど、音が生き生きしています。現代の機械化された標準的なポップ・ミュージックに慣れ、いつのまにか乾いていた耳が、奥まで潤います。ランディ・ニューマンによるラストがすばらしいです。
災害で多くの命や楽器は失われてしまったけれども、遺された命があるかぎり、朽ちることのない、そして世代を超えて命から命へと受け継がれて来たし、受け継がれていくニューオリンズのミュージシャンシップ。貧しい南部に生き残ったポップ・ミュージック、ジャズをさりげなく助けている北米の演奏家によるオーケストラ、ストリングス。
音楽を超えて、貧しさを跳ね返す民衆音楽の活力、そして豊かさに甘んじず弱者に協力するクラシック音楽の温情に感動しました。
残念ながら、この日本盤には、歌詞も対訳もついていません。英語解説の日本語訳のみ。ということで、日本盤として、減点ひとつで、星四つ。時価次第では、輸入盤で十分です。
ハリケーン「カトリーナ」からの被害救済のため、R&B、ソウル、ブルースから、マルディグラ・インディアン、ブラス・バンド、それにザディゴ、ケイジャン、ジャズ、クラシックまで、ニューオリンズ音楽各界が結集して制作したベネフィット・アルバム。
添付のブックレットには洪水に浸かった家やジャズ・フューネラル（ニューオリンズ独特のバンド演奏を伴う葬列）のモノクロ写真が使われていて悲しみをそそりますが、収められた曲にはどれも不思議な明るさがあります。過去の洪水やミシシッピ川をテーマにした曲が多いのにも、時に惨禍をもたらすこの大河に対してニューオリンズの人々が持っている親しみと愛着が感じられます。
本作中唯一悲しみに溢れているのがアラン・トゥーサンのピアノ・ソロM15で、彼がこんなにも悲しい曲を演奏するとは少々驚きました。他に特に印象に残ったのを挙げると、ライ・クーダーのスライド・ギターとコブシの効いたヴォーカル＆アコーディオンとの絡みが糸を引くように耳に心地よいM5、体が燃えるような興奮を味わせてくれるアップ・テンポのM7、それにお馴染みの民謡を独特のフレージングで聴かせるM8です。
１曲目、YES WE CAN CAN。独特のテイスト、泥臭くてどこか飛んでる、混淆音楽の典型、ニューオリンズ・サウンズの仕掛人、ご存知アラン・トゥーサンのご機嫌なソウルナンバーで始まり、セカンド・ラインのストリート系からブラス、正統なニューオリンズ・ジャズ、植民地の香り高いフランス語の歌から雄叫びをあげるマグノリア・インディアンまで何でもあり。言わずと知れたハリケーン・カトリーナで壊滅した古き良き町の音楽を歌い上げ、復興を応援するミュージシャンの魂。トゥーサンに加え、ドクター・ジョン、ライ・クーダーの演奏は必聴の値あり。全て新録音も嬉しい。
Disc1
1.イエス・ウィ・キャン・キャン(アラン・トゥーサン)
2.ワールド・アイ・ネヴァー・メイド(ドクター・ジョン)
3.バック・ウォーター・ブルース(アーマ・トーマス)
4.ギャザー・バイ・ザ・リヴァー(ダヴェル・クロフォード)
5.クライン・イン・ザ・ストリーツ(バックウィート・ザディコ)
6.キャナル・ストリート・ブルース(ドクター・マイケル・ホワイト)
7.ブラザー・ジョン・イズ・ゴーン/ハーク・ジョリー・ジョン(ワイルド・マグノリアス)
8.聖者の行進(エディ・ボー)
9.マイ・フィート・キャント・フェイル・ミー・ナウ(ダーティ・ダズン・ブラス・バンド)
10.トゥ・レ・ジュール・セ・パ・ラ・メム(キャロル・フラン)
11.ルラゴン(ボーソレイユ)
12.ドゥ・ユー・ノウ・ホワット・イット・ミーンズ・トゥ・ミス・ニューオーリンズ(プリザヴェイション・ホール・ジャズ・バンド)
13.プレイヤー・フォー・ニューオーリンズ(チャーリー・ミラー)
14.ホワット・ア・ワンダフル・ワールド(ザ・ウォーデル・ケザーグ・オーケストラ・フィーチャリング・ドナルド・ハリソン)
15.ティピティーナ・アンド・ミー(アラン・トゥーサン)
16.ルイジアナ 1927(ランディ・ニューマン,ザ・ルイジアナ・フィルハーモニック・オーケストラとザ・ニューヨーク・フィルハーモニックのメンバー)
